版本对照
同一部小说,民国铅印本、五六十年代排印本、八十年代影印本并排放在一处,字句差别一眼就能看出。
从版本到批注,从装帧到印记,六件事把一本老书翻出好几层读法
同一部小说,民国铅印本、五六十年代排印本、八十年代影印本并排放在一处,字句差别一眼就能看出。
老书页边常有前一个读者留下的铅笔字和毛笔批注,这些字会单独展示,读的时候能看到另一个人的想法。
书页前后常盖着藏印或贴着藏书票,这些印记会被单独收录,能看出这本书以前在谁手里。
线装、毛边、平装、精装,不同年代的装订方式各有讲究,作品页会写清楚这一版是怎么装出来的。
有一部分作品用的是旧版的影印底本,字迹是原来的铅字,页面缺损的地方也保留着原样。
民国时期的杂志连载小说,会把当年每一期的内容按刊期拼起来,读的时候能看出当时的连载节奏。
六本明清白话小说,都是旧书摊上翻得到、也读得进去的那种
一个摇串铃的走方郎中在山东各地走了大半年,一路看病一路见人,把晚清官场的几张脸写了下来。
从范进中举到严监生点灯,几十个读书人各演一段,凑起来是一幅活生生的读书人群像。
唐敖跟着商船出海,路过一个又一个奇怪的国家,女儿国、君子国、两面国,看的人忍不住对照现实。
上海租界里的几家长三堂子,来来往往的客人各有各的营生,闲话家常里藏着不少世情。
包公断案加上几位侠客相助,一段一段案子连起来,读的时候根本停不下来。
一个落难的公子遇到一位武艺高强的姑娘,一桩桩事情排开来,写法上把侠义和家常揉在一起。
老小说从刻印到流传,中间走过的路比想的要长
一本书从手稿到刻本,中间要过好几道手。
每天一段,写到哪儿算哪儿,作者和读者都在赌。
纸的年份、字的排法、印章的位置,样样都是线索。
一针一线穿出来的书,翻起来和现在不一样。
绣像、全图、回评插图,画工各有各的讲究。
战乱、水患、家变,一本书能留到今天本身就是件难事。
五组关于旧书、版本和批注的问题,每组下面都给出了五条具体说明
站内主要收录明清白话小说和民国时期的连载小说。
作品按题材分成世情、侠义、谴责、神怪、公案几个方向。
同一部作品如果存在多个版本,会分条目摆放,不混在一起。
作品的版本信息会写在详情页上,标明是哪一年、什么印本。
除了长篇小说,也收录民国杂志上的短篇和连载小说。
同一部小说如果有两到三个不同版本,会并排放在同一个页面上。
页面左边是原版,右边是后来重排的版本,段落对齐着看。
字句有差别的地方会用浅色标出来,一眼就能看到哪里不一样。
如果两个版本之间只差几个虚词,会合并到一处标注。
差异太大的时候会分成两条独立的阅读线,避免看着乱。
手批夹注是把旧书页边上的手写字摘出来,放在正文旁边一起展示。
批注会缩到正文右边一列,字号比正文小,颜色也淡一些。
不想看的时候可以在设置里关掉,页面会回到干净的正文。
同一部书如果存在多个批注本,会分批次展示,不会混在一起。
批注里有些字迹模糊得认不出来,会被用方框标出来。
影印底本是把旧版本按原来的样子印出来,不重新排字。
字迹是原来的铅字或者刻本,页面上的缺损和污渍都保留着。
读影印底本的时候,会同时显示一份整理过的对照文字。
原书字迹看不清的时候,可以点开对照文字看整理稿。
影印底本不适用于所有作品,只有原件还在、且有清晰扫描版的才会提供。
藏书印记是旧书页上的藏印和藏书票,由藏书的人盖上去或者贴上去。
印记会单独拍照收录,放在作品页的"印记"入口里。
能认出来的印文会注上藏书人的名字和大致年代。
认不出来的,会把印记的形状和样式记录下来,供有兴趣的读者对比。
读者如果看到同一枚印记出现在多本旧书上,可以提交流水记录,会一并整理。
在孔夫子旧书网读过书的人留下的话,欢迎点赞、回复和说说你的看法
全部留言 45
儒林外史的手批夹注真有意思,边上一位老先生一句一句地点评,读着像有人陪着看。
版本对照这个功能太棒了,同一段话不同年代排印出来真能差出一截。
藏书印记太有意思了,同一部书能看到好几个年代的印章,像看一条传承的线。
影印底本读起来和整理稿完全是两种感受,看着当年的铅字有种踏实感。
希望装帧札记能加一点老字号的介绍,想知道是哪几家书局做的。